埃拉穆尔 天气⌕
ZH-CN
☰

奇廉天气

小雨
19°C
体感温度19°C风 5 米/秒 东北偏北湿度68%气压1013 百帕日出 / 日落06:30 / 20:36白昼时长14:06坐标-36.6067, -72.1033

当前小雨,气温19°C,体感温度19°C。 12:00起有雨,未来24小时降雨量为10.6毫米。 本周最高气温维持在21°C左右。

12:00小雨19°0.3 毫米5
13:00小雨19°0.3 毫米5
14:00小雨19°0.3 毫米5
15:00小雨19°0.4 毫米5
16:00雨19°0.7 毫米4
17:00雨19°0.7 毫米4
18:00雨18°0.8 毫米4
19:00雨17°0.8 毫米3
20:00雨16°0.8 毫米3
21:00雨 (夜间)14°0.9 毫米3
22:00雨 (夜间)14°0.8 毫米3
23:00雨 (夜间)14°0.8 毫米3
00:00雨 (夜间)13°0.8 毫米3
01:00小雨 (夜间)13°0.4 毫米3
02:00小雨 (夜间)13°0.4 毫米3
03:00小雨 (夜间)13°0.4 毫米3
04:00小雨 (夜间)13°0.2 毫米3
05:00小雨 (夜间)12°0.2 毫米3
06:00小雨 (夜间)12°0.2 毫米3
07:00局部多云13°0.1 毫米3
08:00局部多云14°0.1 毫米4
09:00晴间少云15°0.1 毫米4
10:00晴间少云17°0.1 毫米4
11:00晴间少云18°0.1 毫米4

未来5天

6°8°10°12°14°16°18°20°22°24°54三 183344四 191034五 202012六 211221日 222344一 232

未来16天

日期夜间早晨白天傍晚最低温温度范围最高温降水量风日出日落
二 17 11月白天: 小雨傍晚: 雨 (夜间)14°C
19°C7.6 毫米 5 米/秒 东北偏北06:30–20:36
三 18 11月夜间: 小雨 (夜间)早晨: 局部多云白天: 小雨傍晚: 局部多云 (夜间)12°C
22°C4.2 毫米 4 米/秒 北06:29–20:37
四 19 11月夜间: 多云 (夜间)早晨: 局部多云白天: 雨傍晚: 小雨 (夜间)11°C
19°C6.6 毫米 4 米/秒 西北偏西06:29–20:38
五 20 11月夜间: 局部多云 (夜间)早晨: 晴间少云白天: 小雨傍晚: 小雨, 阴 (夜间)10°C
21°C2.6 毫米 3 米/秒 西北偏西06:28–20:40
六 21 11月夜间: 小雨, 阴 (夜间)早晨: 雨白天: 小雨傍晚: 晴间少云 (夜间)12°C
18°C7.5 毫米 2 米/秒 东北偏北06:28–20:41
日 22 11月夜间: 晴 (夜间)早晨: 晴白天: 晴傍晚: 晴 (夜间)8°C
21°C 4 米/秒 西南偏南06:27–20:42
一 23 11月夜间: 晴 (夜间)早晨: 局部多云白天: 晴间少云傍晚: 晴间少云 (夜间)7°C
23°C0.2 毫米 4 米/秒 西06:27–20:43
二 24 11月夜间: 晴 (夜间)早晨: 晴白天: 晴傍晚: 晴 (夜间)10°C
23°C 7 米/秒 南06:26–20:44
三 25 11月夜间: 晴 (夜间)早晨: 晴白天: 晴傍晚: 晴 (夜间)9°C
28°C 7 米/秒 西南偏南06:26–20:45
四 26 11月夜间: 晴 (夜间)早晨: 晴白天: 晴傍晚: 晴 (夜间)11°C
28°C 3 米/秒 北06:25–20:46
五 27 11月夜间: 晴 (夜间)早晨: 晴间少云白天: 多云傍晚: 多云 (夜间)10°C
24°C 5 米/秒 北06:25–20:47
六 28 11月夜间: 多云 (夜间)早晨: 多云白天: 多云傍晚: 局部多云 (夜间)11°C
25°C 3 米/秒 西06:25–20:48
日 29 11月夜间: 局部多云 (夜间)早晨: 晴白天: 晴傍晚: 晴间少云 (夜间)10°C
26°C 2 米/秒 西南偏西06:24–20:49
一 30 11月夜间: 多云 (夜间)早晨: 多云白天: 多云傍晚: 多云 (夜间)10°C
27°C 3 米/秒 西南偏南06:24–20:50
二 01 12月夜间: 局部多云 (夜间)早晨: 多云白天: 多云傍晚: 晴间少云 (夜间)11°C
26°C 5 米/秒 西06:24–20:51
三 02 12月夜间: 晴 (夜间)早晨: 局部多云白天: 晴傍晚: 局部多云 (夜间)9°C
27°C 4 米/秒 西06:24–20:52
四 03 12月夜间: 多云 (夜间)12°C
14°C 2 米/秒 西南06:23–20:53

逐小时预报

星期二 17 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
12:00小雨19°19°0.3 毫米 5 米/秒 东北偏北68%59%1013 百帕
13:00小雨19°19°0.3 毫米 5 米/秒 北67%66%1013 百帕
14:00小雨19°19°0.3 毫米 5 米/秒 北67%67%1012 百帕
15:00小雨19°19°0.4 毫米 5 米/秒 西北偏北68%71%1012 百帕
16:00雨19°19°0.7 毫米 4 米/秒 西北偏北69%68%1012 百帕
17:00雨19°19°0.7 毫米 4 米/秒 西北偏北71%65%1012 百帕
18:00雨18°18°0.8 毫米 4 米/秒 西北偏北73%60%1012 百帕
19:00雨17°17°0.8 毫米 3 米/秒 北79%64%1012 百帕
20:00雨16°16°0.8 毫米 3 米/秒 北85%70%1013 百帕
21:00雨 (夜间)14°14°0.9 毫米 3 米/秒 北92%77%1013 百帕
22:00雨 (夜间)14°14°0.8 毫米 3 米/秒 东北偏北93%73%1014 百帕
23:00雨 (夜间)14°14°0.8 毫米 3 米/秒 东北偏北95%71%1014 百帕
星期三 18 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00雨 (夜间)13°13°0.8 毫米 3 米/秒 东北偏北96%67%1015 百帕
01:00小雨 (夜间)13°13°0.4 毫米 3 米/秒 东北偏北97%70%1014 百帕
02:00小雨 (夜间)13°13°0.4 毫米 3 米/秒 东北偏北97%75%1014 百帕
03:00小雨 (夜间)13°13°0.4 毫米 3 米/秒 东北偏北97%73%1014 百帕
04:00小雨 (夜间)13°13°0.2 毫米 3 米/秒 东北偏北97%73%1014 百帕
05:00小雨 (夜间)12°12°0.2 毫米 3 米/秒 东北偏北97%74%1014 百帕
06:00小雨 (夜间)12°12°0.2 毫米 3 米/秒 东北偏北97%75%1014 百帕
07:00局部多云13°13°0.1 毫米 3 米/秒 东北偏北95%63%1015 百帕
08:00局部多云14°14°0.1 毫米 4 米/秒 东北偏北91%50%1015 百帕
09:00晴间少云15°15°0.1 毫米 4 米/秒 北88%35%1015 百帕
10:00晴间少云17°17°0.1 毫米 4 米/秒 北78%33%1015 百帕
11:00晴间少云18°18°0.1 毫米 4 米/秒 北69%32%1015 百帕
12:00晴间少云20°20°0.1 毫米 4 米/秒 北61%30%1014 百帕
13:00小雨20°20°0.1 毫米 4 米/秒 北58%51%1014 百帕
14:00小雨21°21°0.1 毫米 4 米/秒 西北偏北56%71%1013 百帕
15:00小雨, 阴22°22°0.1 毫米 4 米/秒 西北偏北54%86%1013 百帕
16:00小雨21°21°0.2 毫米 3 米/秒 西北56%81%1013 百帕
17:00小雨20°20°0.2 毫米 4 米/秒 西北偏西60%75%1013 百帕
18:00小雨20°20°0.2 毫米 4 米/秒 西北偏西63%71%1013 百帕
19:00局部多云19°19°0.1 毫米 3 米/秒 西68%77%1013 百帕
20:00局部多云17°17°0.1 毫米 2 米/秒 西74%83%1013 百帕
21:00多云 (夜间)15°15°0.1 毫米 2 米/秒 西南偏西80%88%1014 百帕
22:00多云 (夜间)15°15° 1 米/秒 西南偏西84%90%1014 百帕
23:00多云 (夜间)14°14° 1 米/秒 西南偏西86%91%1014 百帕
星期四 19 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00多云 (夜间)13°13° 1 米/秒 西南偏西90%91%1014 百帕
01:00多云 (夜间)13°13° 1 米/秒 西南偏西92%93%1014 百帕
02:00多云 (夜间)12°12° 1 米/秒 西南94%94%1013 百帕
03:00多云 (夜间)12°12° 1 米/秒 西南偏南96%95%1013 百帕
04:00多云 (夜间)12°12° 0 米/秒 西南96%91%1013 百帕
05:00多云 (夜间)12°12° 0 米/秒 西97%86%1013 百帕
06:00局部多云 (夜间)11°11° 0 米/秒 北97%77%1013 百帕
07:00局部多云12°12° 1 米/秒 北94%74%1014 百帕
08:00局部多云14°14° 1 米/秒 北90%64%1014 百帕
09:00局部多云15°15° 2 米/秒 东北偏北85%53%1015 百帕
10:00小雨17°17°0.1 毫米 2 米/秒 北78%56%1015 百帕
11:00小雨18°18°0.1 毫米 3 米/秒 北70%54%1015 百帕
12:00小雨19°19°0.1 毫米 3 米/秒 西北偏北63%63%1015 百帕
13:00雨19°19°1.0 毫米 3 米/秒 西北偏北65%63%1014 百帕
14:00雨19°19°1.0 毫米 3 米/秒 西北66%57%1014 百帕
15:00雨19°19°1.0 毫米 3 米/秒 西北偏西67%52%1014 百帕
16:00雨19°19°0.6 毫米 4 米/秒 西北偏西66%48%1015 百帕
17:00雨19°19°0.5 毫米 4 米/秒 西北偏西66%40%1015 百帕
18:00雨18°18°0.5 毫米 4 米/秒 西北偏西65%42%1015 百帕
19:00小雨17°17°0.4 毫米 3 米/秒 西北偏西71%61%1016 百帕
20:00小雨15°15°0.4 毫米 1 米/秒 西北偏西78%75%1017 百帕
21:00小雨, 阴 (夜间)14°14°0.4 毫米 0 米/秒 北83%88%1018 百帕
22:00小雨 (夜间)13°13°0.2 毫米 1 米/秒 东北86%80%1018 百帕
23:00小雨 (夜间)13°13°0.2 毫米 2 米/秒 东北偏东89%73%1019 百帕
星期五 20 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00小雨 (夜间)12°12°0.2 毫米 2 米/秒 东北偏东92%65%1019 百帕
01:00局部多云 (夜间)12°12° 2 米/秒 东北偏东93%59%1019 百帕
02:00局部多云 (夜间)11°11° 2 米/秒 东北偏东94%53%1018 百帕
03:00局部多云 (夜间)11°11° 1 米/秒 东北偏东94%48%1018 百帕
04:00晴间少云 (夜间)11°11° 1 米/秒 东北偏东95%38%1018 百帕
05:00晴间少云 (夜间)11°11° 1 米/秒 东北偏东95%28%1018 百帕
06:00晴间少云 (夜间)10°10° 1 米/秒 东北偏东96%29%1018 百帕
07:00晴间少云11°11° 1 米/秒 东北92%18%1018 百帕
08:00晴13°13° 1 米/秒 东北88%15%1018 百帕
09:00晴15°15° 1 米/秒 东北83%6%1018 百帕
10:00晴16°16° 1 米/秒 北74%9%1018 百帕
11:00晴间少云18°18° 1 米/秒 西北偏北66%17%1018 百帕
12:00晴间少云20°20° 1 米/秒 西北59%30%1017 百帕
13:00小雨20°20°0.2 毫米 2 米/秒 西北偏西57%45%1017 百帕
14:00小雨21°21°0.2 毫米 2 米/秒 西北偏西56%60%1016 百帕
15:00小雨21°21°0.2 毫米 3 米/秒 西北偏西55%74%1016 百帕
16:00小雨21°21°0.2 毫米 2 米/秒 西北偏西57%80%1016 百帕
17:00小雨20°20°0.2 毫米 2 米/秒 西北偏西59%85%1015 百帕
18:00小雨, 阴20°20°0.2 毫米 2 米/秒 西北偏西62%90%1015 百帕
19:00小雨, 阴18°18°0.3 毫米 2 米/秒 西68%92%1015 百帕
20:00小雨, 阴17°17°0.3 毫米 2 米/秒 西73%93%1016 百帕
21:00小雨, 阴 (夜间)16°16°0.3 毫米 2 米/秒 西77%95%1016 百帕
22:00多云 (夜间)15°15° 2 米/秒 西80%95%1016 百帕
23:00多云 (夜间)14°14° 1 米/秒 西83%96%1017 百帕
星期六 21 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00多云 (夜间)13°13° 1 米/秒 西86%97%1017 百帕
01:00多云 (夜间)13°13° 1 米/秒 西北87%95%1017 百帕
02:00多云 (夜间)13°13° 1 米/秒 西北偏北88%94%1016 百帕
03:00多云 (夜间)13°13° 1 米/秒 北90%92%1016 百帕
04:00雨, 阴 (夜间)12°12°0.7 毫米 1 米/秒 北91%93%1016 百帕
05:00雨, 阴 (夜间)12°12°0.7 毫米 2 米/秒 北91%94%1016 百帕
06:00雨, 阴 (夜间)12°12°0.7 毫米 2 米/秒 北93%95%1016 百帕
07:00雨, 阴12°12°0.7 毫米 2 米/秒 东北偏北93%87%1017 百帕
08:00雨13°13°0.7 毫米 2 米/秒 东北偏北92%79%1017 百帕
09:00雨13°13°0.7 毫米 2 米/秒 东北偏北90%70%1018 百帕
10:00雨14°14°0.5 毫米 2 米/秒 北85%77%1018 百帕
11:00雨15°15°0.5 毫米 2 米/秒 西北偏北80%83%1018 百帕
12:00小雨, 阴16°16°0.5 毫米 2 米/秒 西北偏北75%89%1018 百帕
13:00小雨17°17°0.4 毫米 2 米/秒 西北71%82%1018 百帕
14:00小雨17°17°0.5 毫米 1 米/秒 西北68%74%1018 百帕
15:00小雨18°18°0.5 毫米 1 米/秒 西北偏西65%66%1018 百帕
16:00小雨18°18°0.2 毫米 1 米/秒 西63%56%1018 百帕
17:00小雨18°18°0.1 毫米 1 米/秒 西南偏西61%46%1018 百帕
18:00晴间少云18°18°0.1 毫米 1 米/秒 西南58%37%1017 百帕
19:00晴间少云17°17° 1 米/秒 西南偏西62%31%1018 百帕
20:00晴间少云16°16° 2 米/秒 西南偏西68%24%1018 百帕
21:00晴间少云 (夜间)14°14° 2 米/秒 西南偏西74%17%1018 百帕
22:00晴 (夜间)13°13° 2 米/秒 西南78%13%1019 百帕
23:00晴 (夜间)12°12° 2 米/秒 西南偏南82%9%1019 百帕
星期日 22 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00晴 (夜间)11°11° 2 米/秒 西南偏南86%4%1019 百帕
01:00晴 (夜间)11°11° 3 米/秒 西南偏南87%2%1019 百帕
02:00晴 (夜间)10°10° 3 米/秒 西南偏南87%1%1019 百帕
03:00晴 (夜间)9°8° 3 米/秒 西南偏南87%0%1019 百帕
06:00晴 (夜间)8°6° 3 米/秒 西南偏南88%4%1018 百帕
09:00晴12°12° 4 米/秒 西南偏南74%5%1018 百帕
12:00晴19°19° 4 米/秒 西南偏南51%0%1017 百帕
15:00晴21°21° 4 米/秒 西南41%3%1015 百帕
18:00晴21°21° 4 米/秒 西南42%11%1014 百帕
21:00晴 (夜间)15°15° 3 米/秒 西南偏西70%4%1016 百帕
星期一 23 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00晴 (夜间)12°12° 2 米/秒 西南偏南80%1%1017 百帕
03:00晴 (夜间)10°8° 3 米/秒 西南偏南83%6%1016 百帕
06:00晴间少云 (夜间)7°6° 2 米/秒 西南偏南87%42%1015 百帕
09:00局部多云13°13° 3 米/秒 西南偏南72%57%1015 百帕
12:00晴间少云19°19° 4 米/秒 西南偏南55%36%1015 百帕
15:00晴23°23° 3 米/秒 西南48%2%1014 百帕
18:00局部多云22°22° 4 米/秒 西53%57%1014 百帕
21:00晴间少云 (夜间)16°16°0.1 毫米 3 米/秒 西南77%25%1016 百帕
星期二 24 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00晴 (夜间)12°12° 2 米/秒 西南92%10%1018 百帕
03:00晴间少云 (夜间)11°11° 3 米/秒 西南偏南94%16%1017 百帕
06:00晴 (夜间)10°10° 4 米/秒 西南偏南92%6%1018 百帕
09:00晴15°15° 6 米/秒 西南偏南74%0%1019 百帕
12:00晴20°20° 6 米/秒 西南偏南53%0%1019 百帕
15:00晴23°23° 7 米/秒 西南偏南41%0%1019 百帕
18:00晴22°22° 7 米/秒 西南偏南42%0%1018 百帕
21:00晴 (夜间)17°17° 7 米/秒 南49%0%1019 百帕
星期三 25 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00晴 (夜间)13°13° 7 米/秒 西南偏南63%0%1020 百帕
03:00晴 (夜间)11°11° 7 米/秒 西南偏南65%0%1017 百帕
06:00晴 (夜间)9°7° 6 米/秒 西南偏南69%0%1016 百帕
09:00晴14°14° 5 米/秒 西南偏南56%0%1016 百帕
12:00晴22°22° 4 米/秒 西南偏南42%0%1014 百帕
15:00晴28°28° 4 米/秒 西南36%0%1012 百帕
18:00晴28°28° 4 米/秒 西南40%0%1010 百帕
21:00晴 (夜间)20°20° 3 米/秒 西南偏南58%0%1010 百帕
星期四 26 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00晴 (夜间)16°16° 2 米/秒 西南偏南68%0%1011 百帕
03:00晴 (夜间)13°13° 1 米/秒 南78%0%1010 百帕
06:00晴 (夜间)11°11° 1 米/秒 东82%0%1011 百帕
09:00晴17°17° 1 米/秒 北64%0%1012 百帕
12:00晴24°24° 2 米/秒 北48%0%1012 百帕
15:00晴28°28° 3 米/秒 北41%0%1011 百帕
18:00晴28°28° 3 米/秒 西北偏北42%0%1010 百帕
21:00晴 (夜间)20°20° 1 米/秒 西北偏北64%4%1011 百帕
星期五 27 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00晴 (夜间)12°12° 1 米/秒 北87%0%1013 百帕
03:00晴 (夜间)10°10° 2 米/秒 东北偏北96%3%1013 百帕
06:00晴 (夜间)10°9° 2 米/秒 东北偏北96%9%1014 百帕
09:00局部多云15°15° 4 米/秒 东北偏北76%51%1016 百帕
12:00多云20°20° 5 米/秒 北54%100%1016 百帕
15:00多云24°24° 5 米/秒 北41%100%1014 百帕
18:00多云24°24° 5 米/秒 西北偏北42%100%1013 百帕
21:00多云 (夜间)15°15° 2 米/秒 西北偏西75%100%1015 百帕
星期六 28 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00多云 (夜间)12°12° 0 米/秒 东南88%99%1017 百帕
03:00多云 (夜间)11°11° 0 米/秒 西南偏南89%100%1016 百帕
06:00多云 (夜间)11°11° 1 米/秒 西南偏南89%100%1016 百帕
09:00多云16°16° 1 米/秒 西南偏西73%100%1016 百帕
12:00多云22°22° 2 米/秒 西北偏北48%100%1016 百帕
15:00多云25°25° 3 米/秒 北37%87%1015 百帕
18:00多云25°25° 3 米/秒 西北40%100%1015 百帕
21:00晴 (夜间)15°15° 3 米/秒 西69%5%1017 百帕
星期日 29 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00局部多云 (夜间)11°11° 0 米/秒 东北90%55%1020 百帕
03:00多云 (夜间)11°11° 1 米/秒 东北偏北93%100%1020 百帕
06:00晴 (夜间)10°10° 1 米/秒 东北偏东93%2%1020 百帕
09:00晴16°16° 1 米/秒 西南72%0%1020 百帕
12:00晴23°23° 1 米/秒 西45%0%1019 百帕
15:00晴26°26° 2 米/秒 西31%0%1016 百帕
18:00晴26°26° 2 米/秒 西南偏西30%0%1015 百帕
21:00局部多云 (夜间)17°17° 2 米/秒 西南偏西59%78%1016 百帕
星期一 30 十一月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00多云 (夜间)14°14° 2 米/秒 西南偏南69%100%1015 百帕
03:00多云 (夜间)12°12° 3 米/秒 西南偏南73%100%1014 百帕
06:00局部多云 (夜间)10°9° 2 米/秒 西南77%84%1014 百帕
09:00多云16°16° 2 米/秒 西南61%100%1014 百帕
12:00多云23°23° 2 米/秒 西45%98%1013 百帕
15:00局部多云27°27° 2 米/秒 西北偏北33%77%1012 百帕
18:00多云26°26° 3 米/秒 西北39%99%1011 百帕
21:00多云 (夜间)18°18° 2 米/秒 西59%96%1013 百帕
星期二 01 十二月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00晴间少云 (夜间)13°13° 1 米/秒 西北偏北73%36%1014 百帕
03:00局部多云 (夜间)11°11° 1 米/秒 东北偏北84%69%1014 百帕
06:00多云 (夜间)11°11° 1 米/秒 北84%100%1014 百帕
09:00多云17°17° 1 米/秒 西北偏北64%98%1015 百帕
12:00多云23°23° 2 米/秒 西北42%100%1014 百帕
15:00多云26°26° 3 米/秒 西北30%99%1013 百帕
18:00局部多云24°24° 5 米/秒 西37%54%1013 百帕
21:00晴 (夜间)14°14° 3 米/秒 西南偏西70%5%1016 百帕
星期三 02 十二月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00晴 (夜间)10°10° 1 米/秒 西90%0%1017 百帕
03:00晴 (夜间)9°9° 1 米/秒 西南92%0%1016 百帕
06:00局部多云 (夜间)9°8° 1 米/秒 西南93%69%1016 百帕
09:00多云15°15° 2 米/秒 西南72%98%1016 百帕
12:00晴22°22° 2 米/秒 西南45%0%1015 百帕
15:00晴27°27° 2 米/秒 西27%0%1013 百帕
18:00晴26°26° 4 米/秒 西31%9%1012 百帕
21:00多云 (夜间)17°17° 3 米/秒 西58%100%1013 百帕
星期四 03 十二月
时间气温体感降水风湿度云量气压
00:00多云 (夜间)14°14° 2 米/秒 西南74%94%1013 百帕
03:00多云 (夜间)12°12° 2 米/秒 西南79%100%1012 百帕

附近城市

推荐链接

免费数据 · CC BY 4.0. 本天气预报依据知识共享署名 4.0 许可协议提供,可免费使用,包括商业用途及通过我们的 API 使用。 使用时,请附上以下链接:

-36.6067, -72.1033 · 海拔117米 · 当地时间二 17 11月 12:00(America/Santiago)

预报:NOAA GFS 模式起报时间 2026-11-17 06:00 UTC · 页面更新时间 2026-11-17 15:00 UTC。

本页格式: JSON · JSONL · YAML · CSV · TSV

本页的 Markdown 版本 → https://md.weather.elamur.ai/free/zh-CN/chillan/